As Salâm (Ash Sha'rawî, Ismâ'îl An Nabahânî & Ibn 'Abd Is Salâm)

Volver a: Los Nombres de Allâh

 

Allâh (Glorificado y Exaltado sea) dice: «Él es Allah, Quien no hay dios sino Él, Al Malik, Al Quddûs, As-Salâm, Al-Mu’mîn, Al Muhaymin, Al ‘Azîz, Al Jabbâr, Al Mutakabbir ¡Gloria a Allah por encima de lo que asocian! » [Sûrah 59 – Âyah 23].

Allâh es As Salâm, generalmente traducido por "El que lleva la paz".

Ash Shaykh Muhammad Ul Mutawallî Ash Sha'rawî (que Allâh le tenga misericordia) dijo:
«El verbo «salima» significa el hecho de ser exento de defecto y de males.
El verbo «aslama» significa someterse o abrazar el Islâm. También puede significar remitirse a alguien.
El verbo «salâma» expresa el hecho de reconciliarse.
El término «Al Islâm», por el cual designamos la religión Musulmana, significa la sumisión voluntaria a una autoridad dada.
El término «as silm» significa la paz. A veces puede designar el Islâm.
As Salâm es uno de los Nombres de Allâh. Significa, como lo hemos dicho más arriba, el hecho de ser exento de defectos y de imperfecciones. Este Nombre evoca también las ideas de quietud, de seguridad, de estabilidad y de serenidad. » [Sharh Asmâ°u Llâh Il Husnâ].

Al Imâm Ismâ'îl An Nabahânî (que Allâh le tenga misericordia) dijo: 
«As Salâm es El cuya Esencia es exenta de defecto. Sus Atributos son exentos de imperfecciones y Sus Actos son exentos de males.» [Mukhtasar Maqsad Ul Asnâ].

As Sultân Ul 'Ulamâ 'Îzz Ud Dîn Ibn 'Abd Is Salâm (que Allâh le tenga misericordia) dijo que As Salâm «significa El que es exento de toda deficiencia». [Al Mulha fî I'tiqâd Ahl Il Haqq].

Al Muwahhidûn.



No hay comentarios: